Hỏi về vấn đề đòi vàng cưới
Trong quá trình chung sống trong hôn nhân, luôn bị mẹ chồng chửi và gây khó dễ, thậm chí bị đuổi ra khỏi nhà (có bằng chứng chứng minh), đe dọa có quyền đánh đập con dâu và bị giữ lại vàng cưới cho riêng con dâu và cho chung hai vợ chồng. Khi ly hôn thì chồng để trong đơn để nghị là không có tài sản chung để nhanh chóng ly hôn thì có được đòi lại số vàng cưới đã cho sau ly hôn không. Mong luật sư tư vấn giúp.
10 Luật sư trả lời
Chào chị, chị vui lòng liên hệ luật sư qua số điện thoại 0977761893 để cung cấp thêm thông tin và được tư vấn chi tiết nhé.
Luật sư Phạm Đức Huy.
Luật sư trả lời bạn như sau:
Việc chồng khai "không có tài sản chung" không có giá trị ràng buộc tuyệt đối
Đây chỉ là lời khai đơn phương của chồng bạn nhằm mục đích cho vụ ly hôn được giải quyết nhanh (thuận tình hoặc đơn phương). Tòa án không bắt buộc phải chấp nhận lời khai đó nếu:
· Bạn có ý kiến khác và cung cấp được bằng chứng về tài sản chung;
· Bạn yêu cầu Tòa xem xét, phân chia tài sản chung trong vụ án ly hôn đó.
Theo pháp luật hôn nhân gia đình hiện hành, vợ chồng có quyền tự thỏa thuận về tài sản; nếu không thỏa thuận được, các bên có thể yêu cầu Tòa án giải quyết riêng phần tài sản (kể cả sau khi bản án/quyết định ly hôn đã có hiệu lực), bằng một vụ kiện dân sự độc lập về tranh chấp tài sản sau ly hôn. Việc đòi lại vàng không bị ràng buộc bởi việc đơn ly hôn trước đó ghi gì.
Cần phân biệt rõ vàng cưới thuộc loại tài sản nào
a. Nếu vàng được mẹ chồng tặng riêng cho bạn
→ Đây là tài sản riêng của bạn (Điều 43 Luật Hôn nhân và Gia đình 2014), không phải tài sản chung vợ chồng, không phải chia khi ly hôn. Việc mẹ chồng giữ lại/không trả là hành vi chiếm giữ tài sản của người khác không có căn cứ pháp luật, bạn có quyền khởi kiện dân sự đòi lại tài sản theo Điều 166 Bộ luật Dân sự 2015, không cần thông qua vụ ly hôn.
b. Nếu vàng được tặng chung cho hai vợ chồng
→ Đây là tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân, sẽ được chia theo nguyên tắc chia tài sản chung khi ly hôn (Điều 59 Luật HN&GĐ 2014), chia đôi có tính đến công sức đóng góp, hoàn cảnh mỗi bên, lỗi vi phạm nghĩa vụ (nếu có)... Phần này bạn có quyền yêu cầu chia dù chồng bạn không kê khai.
Về hành vi của mẹ chồng (chửi bới, đuổi khỏi nhà, đe dọa đánh)
Đây có dấu hiệu của hành vi bạo lực gia đình, nếu bạn có bằng chứng: Tin nhắn, ghi âm, người làm chứng, biên bản công an/tổ dân phố nếu từng trình báo..., những chứng cứ này:
· Củng cố cho yêu cầu ly hôn nếu vụ ly hôn còn đang giải quyết;
· Có thể là căn cứ hỗ trợ cho yêu cầu đòi tài sản cho thấy việc "giữ" vàng là ép buộc, không tự nguyện;
· Có thể dùng để tố cáo/trình báo cơ quan công an nếu hành vi đe dọa đánh đập vẫn tiếp diễn.
🤝 Mỗi vụ việc đều có tình tiết và chứng cứ riêng. Để được tư vấn phù hợp với hồ sơ của mình, Quý khách vui lòng liên hệ Luật sư theo thông tin dưới đây.
⚖️ LUẬT SƯ LÊ ĐỨC TUẤN
Tư vấn - Tranh tụng - Đại diện giải quyết tranh chấp trong các lĩnh vực: Dân sự - Đất đai - Thừa kế - Hôn nhân và Gia đình - Doanh nghiệp - Hình sự.
THÔNG TIN LIÊN HỆ
📞 Hotline/Zalo: 0914.431.086
📍 Văn phòng: 286 Nguyễn Oanh, Phường Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
🌐 Website: https://luatsuleductuan.com/
Luật sư Lê Đức Tuấn.
chào bạn, về số lượng vàng cưới, bạn phải có bằng chứng về hình ảnh tặng cho vàng, hoặc hoá đơn mua bán vàng.... và các chứng cứ khác để cung cấp cho toà chứng minh có vàng cưới, số lượng cụ thể là bao nhiêu. Và nếu cần hỗ trợ bảo vệ quyền lợi cho mình thì liên hệ cho tôi theo sdt/zalo 0846000096. xin cảm ơn
Luật sư Phạm Hoàng Phước.
Chào bạn,
Theo quy định tại Điều 43 Luật Hôn nhân và gia đình có quy định về tài sản riêng như sau:
"1. Tài sản riêng của vợ, chồng gồm tài sản mà mỗi người có trước khi kết hôn; tài sản được thừa kế riêng, được tặng cho riêng trong thời kỳ hôn nhân; tài sản được chia riêng cho vợ, chồng theo quy định tại các điều 38, 39 và 40 của Luật này; tài sản phục vụ nhu cầu thiết yếu của vợ, chồng và tài sản khác mà theo quy định của pháp luật thuộc sở hữu riêng của vợ, chồng.
2. Tài sản được hình thành từ tài sản riêng của vợ, chồng cũng là tài sản riêng của vợ, chồng. Hoa lợi, lợi tức phát sinh từ tài sản riêng trong thời kỳ hôn nhân được thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 33 và khoản 1 Điều 40 của Luật này."
Do đó, vấn đề cơ bản của bạn bây giờ là phải cung cấp tài liệu, giấy tờ, chứng cứ...chứng minh vàng cưới cho riêng bạn là tài sản riêng của bạn.
Khi chồng bạn ly hôn thì chồng bạn khai không có tài sản chung và không yêu cầu chia tài sản chung thì bạn có quyền yêu cầu Toà án chia tài sản chung và công nhận tài riêng của bạn nhé. Bởi lẽ, khi giải quyết ly hôn thì Toà án phải quyết 03 vấn đề cơ bản là quan hệ hôn nhân, con chung, tài sản chung (nợ chung) trừ trường hợp các bên tự thoả thuận. Do đó, bạn có quyền yêu cầu chia tài sản theo quy định tại Điều 59 Luật Hôn nhân và gia đình quy định về nguyên tắc chia tài sản của vợ chồng khi ly hôn:
"1. Trong trường hợp chế độ tài sản của vợ chồng theo luật định thì việc giải quyết tài sản do các bên thỏa thuận; nếu không thỏa thuận được thì theo yêu cầu của vợ, chồng hoặc của hai vợ chồng, Tòa án giải quyết theo quy định tại các khoản 2, 3, 4 và 5 Điều này và tại các điều 60, 61, 62, 63 và 64 của Luật này.
Trong trường hợp chế độ tài sản của vợ chồng theo thỏa thuận thì việc giải quyết tài sản khi ly hôn được áp dụng theo thỏa thuận đó; nếu thỏa thuận không đầy đủ, rõ ràng thì áp dụng quy định tương ứng tại các khoản 2, 3, 4 và 5 Điều này và tại các điều 60, 61, 62, 63 và 64 của Luật này để giải quyết.
2. Tài sản chung của vợ chồng được chia đôi nhưng có tính đến các yếu tố sau đây:
a) Hoàn cảnh của gia đình và của vợ, chồng;
b) Công sức đóng góp của vợ, chồng vào việc tạo lập, duy trì và phát triển khối tài sản chung. Lao động của vợ, chồng trong gia đình được coi như lao động có thu nhập;
c) Bảo vệ lợi ích chính đáng của mỗi bên trong sản xuất, kinh doanh và nghề nghiệp để các bên có điều kiện tiếp tục lao động tạo thu nhập;
d) Lỗi của mỗi bên trong vi phạm quyền, nghĩa vụ của vợ chồng.
3. Tài sản chung của vợ chồng được chia bằng hiện vật, nếu không chia được bằng hiện vật thì chia theo giá trị; bên nào nhận phần tài sản bằng hiện vật có giá trị lớn hơn phần mình được hưởng thì phải thanh toán cho bên kia phần chênh lệch.
4. Tài sản riêng của vợ, chồng thuộc quyền sở hữu của người đó, trừ trường hợp tài sản riêng đã nhập vào tài sản chung theo quy định của Luật này.
Trong trường hợp có sự sáp nhập, trộn lẫn giữa tài sản riêng với tài sản chung mà vợ, chồng có yêu cầu về chia tài sản thì được thanh toán phần giá trị tài sản của mình đóng góp vào khối tài sản đó, trừ trường hợp vợ chồng có thỏa thuận khác.
5. Bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của vợ, con chưa thành niên, con đã thành niên mất năng lực hành vi dân sự hoặc không có khả năng lao động và không có tài sản để tự nuôi mình.
6. Tòa án nhân dân tối cao chủ trì phối hợp với Viện kiểm sát nhân dân tối cao và Bộ Tư pháp hướng dẫn Điều này."
Đối với việc bạn bị mẹ chồng chửi mắng, doạ đánh đập...bạn nên báo chính quyền địa phương, hội phụ nữ để bảo vệ quyền lợi cho bạn.
Để đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp của mình:
Quý khách hàng vui lòng liên hệ trực tiếp với luật sư qua số điện thoại 0919 98 9876
- Luật sư tư vấn miễn phí;
- Luật sư tư vấn hướng giải quyết, nhận định pháp lý;
- Phí dịch vụ luật sư công khai, minh bạch.
NHẤN ĐỂ GỌI LUẬT SƯ: 0919 98 9876
- Địa chỉ: Số 203 Cộng Hoà, phường Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Điện thoại: 0919 98 9876
- Website: https://luậtsư.net/
Luật sư Lê Tuấn Anh.
Chào chị!
Theo quy định của pháp luật thì tài sản hình thành trong thời kỳ hôn nhân là tài sản chung vợ chồng, vì vậy khi ly hôn chị có quyền yêu cầu chia số vàng cưới đó!
Cần hỗ trợ anh chị vui lòng liên hệ Luật Sư Lê Tiến Dụng - Công ty Luật Viên Minh
Số điện thoại: 0989.203.511
Luật sư Lê Tiến Dụng.
Kính gửi chị Minh Thư,
Luật sư đã xem nội dung chị trình bày. Đối với số vàng cưới mà gia đình hai bên cho trong thời kỳ hôn nhân, việc chị có thể yêu cầu nhận lại hay yêu cầu chia khi ly hôn sẽ phụ thuộc trước hết vào vàng được tặng cho riêng chị hay tặng cho chung hai vợ chồng.
Nếu vàng được cha mẹ, người thân tặng riêng cho chị và chị có căn cứ chứng minh việc tặng cho là dành riêng cho chị thì về nguyên tắc đây có thể được xác định là tài sản riêng của chị. Ngược lại, nếu vàng được tặng cho chung hai vợ chồng thì đây có thể được xác định là tài sản chung và được xem xét khi giải quyết tài sản ly hôn. Theo Điều 33 Luật Hôn nhân và gia đình, tài sản được tặng cho chung trong thời kỳ hôn nhân là tài sản chung của vợ chồng; trường hợp không có căn cứ chứng minh là tài sản riêng thì tài sản đang có tranh chấp được coi là tài sản chung.
Việc chồng chị trong đơn ly hôn ghi rằng “không có tài sản chung” cũng không đương nhiên làm mất quyền yêu cầu của chị đối với số vàng này. Nếu chị chưa đồng ý từ bỏ hoặc thỏa thuận giải quyết số vàng thì chị có thể thông báo cho Tòa án về tài sản đang có tranh chấp và yêu cầu được xem xét, giải quyết.
Đối với trường hợp vàng đang do mẹ chồng giữ, cần làm rõ ai là người được tặng vàng, số lượng vàng cụ thể, thời điểm tặng, mục đích tặng và hiện ai đang quản lý số vàng đó. Các chứng cứ như video, hình ảnh đám cưới, tin nhắn, lời nói của người tặng, người làm chứng hoặc các tài liệu khác có thể giúp chứng minh nguồn gốc và việc tặng cho.
Nếu xác định đó là tài sản chung của vợ chồng, khi ly hôn chị có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết việc chia tài sản theo Điều 59 Luật Hôn nhân và gia đình. Tài sản chung về nguyên tắc được chia đôi nhưng Tòa án còn xem xét hoàn cảnh, công sức đóng góp của mỗi bên và các yếu tố khác theo quy định pháp luật.
Vì vậy, chị không nên chỉ vì muốn ly hôn nhanh mà bỏ qua hoặc xác nhận rằng vợ chồng không có tài sản chung, nếu thực tế vẫn còn tranh chấp về số vàng cưới.
Chị có thể gửi cho Luật sư thêm thông tin về số vàng cụ thể, ai tặng, tặng riêng cho chị hay cho hai vợ chồng, hiện mẹ chồng đang giữ hay chồng đang giữ, và nội dung đơn ly hôn của chồng. Luật sư sẽ xem xét để hướng dẫn chị cách yêu cầu Tòa án bảo vệ quyền lợi đối với số vàng này.
Trân trọng,
Luật sư Đặng Đình Ngọc
Luật sư Đặng Đình Ngọc.
Chào Chị Minh Thư,
Qua nội dung Chị trình bày, tôi hiểu rằng trong thời gian chung sống, Chị thường xuyên bị mẹ chồng chửi mắng, gây khó dễ, thậm chí đuổi ra khỏi nhà và có những lời đe dọa đánh đập. Ngoài ra, mẹ chồng đang giữ số vàng cưới mà gia đình cho riêng Chị và số vàng cho chung hai vợ chồng. Hiện nay Chị và chồng đã/đang ly hôn, trong đơn chồng ghi không có tài sản chung để nhanh chóng giải quyết ly hôn. Chị muốn biết sau khi ly hôn có thể yêu cầu lại số vàng này hay không. Tôi xin tư vấn như sau:
1. Chị có thể yêu cầu giải quyết số vàng cưới hay không?
Có thể, nhưng cần xác định số vàng nào được tặng cho riêng Chị và số vàng nào được tặng cho chung hai vợ chồng.
Theo Điều 43 Luật Hôn nhân và gia đình 2014, tài sản được tặng cho riêng một bên vợ hoặc chồng trong thời kỳ hôn nhân là tài sản riêng của người đó. Ngược lại, tài sản được tặng cho chung vợ chồng là tài sản chung của vợ chồng.
Do đó:
Nếu gia đình hai bên cho riêng Chị số vàng cưới và có căn cứ chứng minh đây là quà tặng riêng cho Chị thì về nguyên tắc đây là tài sản riêng của Chị;
Nếu vàng được tặng cho chung hai vợ chồng thì đây là tài sản chung và khi ly hôn sẽ được giải quyết theo quy định về chia tài sản chung;
Nếu không xác định rõ vàng được cho riêng hay cho chung thì cần xem xét lời khai của những người tặng, người chứng kiến, phong tục và hoàn cảnh tặng vàng, các tin nhắn, hình ảnh, video hoặc các chứng cứ khác.
Việc mẹ chồng đang giữ vàng không làm phát sinh quyền sở hữu của mẹ chồng đối với số vàng đó nếu có căn cứ xác định vàng được tặng cho Chị hoặc vợ chồng Chị.
2. Việc chồng ghi “không có tài sản chung” trong đơn ly hôn có làm Chị mất quyền yêu cầu số vàng không?
Không đương nhiên.
Nếu trong hồ sơ ly hôn, Chị không đồng ý với việc xác định vợ chồng không có tài sản chung, Chị cần thể hiện rõ ý kiến của mình với Tòa án và yêu cầu giải quyết tài sản theo quy định.
Theo Điều 59 Luật Hôn nhân và gia đình, khi ly hôn, nếu vợ chồng không thỏa thuận được về tài sản thì Tòa án giải quyết theo yêu cầu của vợ, chồng hoặc của cả hai.
Do đó, việc chồng ghi trong đơn rằng “không có tài sản chung” chỉ là ý kiến của người chồng, không phải là căn cứ để tự động xác định rằng vợ chồng thực sự không có tài sản chung.
Tuy nhiên, Chị cần lưu ý: nếu Chị đã đồng ý với việc không yêu cầu giải quyết tài sản trong quá trình ly hôn và Tòa án đã giải quyết ly hôn mà không xem xét tài sản, việc yêu cầu giải quyết tài sản sau đó sẽ cần xem xét cụ thể nội dung bản án/quyết định ly hôn và tình trạng yêu cầu của Chị.
3. Nếu mẹ chồng giữ vàng thì Chị có thể yêu cầu mẹ chồng trả lại không?
Nếu có căn cứ chứng minh số vàng thuộc quyền sở hữu của Chị hoặc của vợ chồng Chị thì Chị có cơ sở yêu cầu người đang giữ tài sản trả lại tài sản.
Điểm quan trọng nhất lúc này là Chị cần chứng minh:
Có số vàng cưới cụ thể nào;
Số vàng đó được ai tặng;
Tặng cho riêng Chị hay tặng cho chung hai vợ chồng;
Ai là người trực tiếp nhận vàng tại thời điểm cưới;
Sau đám cưới, vàng được giao cho ai quản lý;
Hiện mẹ chồng đang giữ bao nhiêu vàng;
Có thỏa thuận nào về việc mẹ chồng giữ vàng hộ hay không.
Nếu có hình ảnh, video cưới, tin nhắn, ghi âm, người làm chứng hoặc các tài liệu thể hiện việc gia đình tặng vàng cho Chị thì Chị nên lưu giữ đầy đủ.
4. Chị nên làm gì nếu vụ án ly hôn chưa được giải quyết xong?
Nếu vụ án ly hôn chưa có bản án/quyết định có hiệu lực, Chị nên thông báo ngay cho Tòa án rằng Chị có tranh chấp về số vàng và yêu cầu Tòa án xem xét, giải quyết tài sản nếu đó là tài sản chung của vợ chồng.
Nếu số vàng được xác định là tài sản riêng của Chị nhưng hiện đang do mẹ chồng chiếm giữ thì Chị cũng cần trình bày rõ tình trạng tài sản và yêu cầu bảo vệ quyền sở hữu của mình.
👉 Chị không nên chỉ chờ đến sau khi ly hôn mới xử lý nếu hiện tại vụ án vẫn đang được giải quyết, bởi việc xác định rõ yêu cầu về tài sản ngay trong quá trình tố tụng sẽ giúp hạn chế phát sinh một tranh chấp mới sau này.
Trường hợp Chị đã ly hôn và bản án/quyết định đã có hiệu lực, cần xem chính xác bản án/quyết định ghi nhận thế nào về phần tài sản để xác định bước tiếp theo.
5. Chị cần đặc biệt lưu ý về chứng cứ
Trong trường hợp này, câu hỏi quan trọng nhất không chỉ là “có được đòi vàng hay không” mà là có thể chứng minh số vàng đó được tặng cho ai và hiện đang thuộc quyền sở hữu của ai hay không.
Chị nên tập hợp:
Hình ảnh/video ngày cưới có thể hiện việc trao vàng;
Tin nhắn giữa Chị, chồng và gia đình hai bên về số vàng;
Người trực tiếp chứng kiến việc tặng vàng;
Danh sách hoặc ghi chép số vàng cưới nếu có;
Các nội dung thể hiện mẹ chồng đang giữ vàng;
Bản án/quyết định hoặc hồ sơ vụ án ly hôn;
Đơn ly hôn của chồng có nội dung xác nhận “không có tài sản chung”.
👉 Với trường hợp của Chị, nếu có căn cứ chứng minh vàng được tặng riêng cho Chị thì Chị có quyền yêu cầu bảo vệ quyền sở hữu đối với số vàng đó. Nếu vàng được tặng cho chung hai vợ chồng thì có thể yêu cầu giải quyết phần tài sản chung khi ly hôn. Việc chồng ghi “không có tài sản chung” trong đơn không tự động làm mất quyền yêu cầu của Chị, nếu Chị không đồng ý với nội dung này.
📌 Chị có thể liên hệ trực tiếp với chúng tôi để được hỗ trợ:
Chúng tôi có thể hỗ trợ Chị kiểm tra hồ sơ ly hôn, đánh giá quyền sở hữu đối với số vàng cưới, rà soát chứng cứ và tư vấn phương án yêu cầu giải quyết tài sản trong vụ án ly hôn hoặc yêu cầu trả lại tài sản nếu phù hợp.
⚠️ Miễn trừ trách nhiệm: Nội dung trả lời mang tính chất tham khảo, được xây dựng trên cơ sở thông tin do người hỏi cung cấp và quy định pháp luật tại thời điểm tư vấn. Việc xác định số vàng là tài sản riêng, tài sản chung hay tài sản của người khác cần căn cứ vào nguồn gốc, mục đích tặng cho, thỏa thuận giữa các bên và các tài liệu, chứng cứ cụ thể của vụ việc.
Luật sư Nguyễn Văn Toàn.
Chào Minh Thư
Hiện nay pháp luật vẫn cho quyền khởi kiện yêu cầu chia tài sản sau khi ly hôn nên việc ly hôn xong và vẫn yêu cầu chia tài sản chung trong hôn nhân vẫn hòn toàn hợp pháp nhé
Luật sư DƯƠNG THỊ HỒNG THOA.
Chào bạn, Hãng Luật Chân Thiện Mỹ tư vấn sơ bộ cho bạn tham khảo như sau:
1. Căn cứ Điều 43 Luật Hôn nhân và gia đình, tài sản riêng của vợ, chồng gồm tài sản mà mỗi người có trước khi kết hôn; tài sản được thừa kế riêng, được tặng cho riêng trong thời kỳ hôn nhân; tài sản được chia riêng cho vợ, chồng.
Căn cứ Điều 59 Luật Hôn nhân và gia đình, tài sản riêng của vợ, chồng thuộc quyền sở hữu của người đó khi giải quyết tài sản của vợ chồng khi ly hôn.
Căn cứ Điều 19 Luật Phòng chống bạo lực gia đình, báo tin và tố giác về hành vi bạo lực gia đình
2. Qua sự việc của bạn, đối với số vàng được cho/tặng riêng bạn, đây là tài sản riêng của bạn. Đối với số vàng cho chung hai vợ chồng, đây là tài sản chung. Việc mẹ chồng tự ý giữ số vàng này (cả tài sản chung và tài sản riêng) mà không có sự đồng ý của bạn là hành vi chiếm hữu tài sản trái pháp luật. Việc chửi bới, gây khó dễ, đuổi ra khỏi nhà và đe dọa đánh đập con dâu là các hành vi bạo lực gia đình. Để bảo vệ quyền lợi hợp pháp và lấy lại tài sản, bạn cần thu thập chứng cứ, và làm Đơn khởi kiện đòi lại tài sản và tố giác hành vi bạo lực gia đình.
3. Liên hệ ngay với chúng tôi để có thể được hướng dẫn chi tiết về thủ tục Khỏi kiện và Tố giác.
Nếu bạn cần luật sư giúp đỡ, hãy liên hệ ngay với:
Luật sư Ngô Đình Nhiên – Cộng sự cấp cao tại Hãng Luật Chân Thiện Mỹ – Thuộc Đoàn Luật sư TP. Hồ Chí Minh
Gọi ngay/Zalo: 0919.183.001
Email: luatsungodinhnhien@gmail.com
Địa chỉ văn phòng: Số 94 Nguyễn Hữu Tiến, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
-----------------------------------------------------------------------------------------
Đừng để vấn đề pháp lý làm bạn lo lắng – Với sự am hiểu pháp luật chuyên sâu, có kinh nghiệm thực tiễn nhiều năm, Luật sư Nhiên sẽ có giải pháp toàn diện, được việc và đồng hành cùng bạn!
------------------------------------------------------------------------------------------
Luật sư Ngô Đình Nhiên .
Lĩnh vực Hôn nhân gia đình
Không thể tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm?
Gửi một câu hỏi miễn phí trên diễn đàn công cộng của chúng tôi. Đặt một câu hỏi
Đặt câu hỏi- hoặc -
Tìm kiếm luật sư bằng cách đánh giá và xếp hạng..
Tìm kiếm luật sư


