hàng China nhưng dán nhãn made in Viet Nam

Chào bạn,

Khoản 1 Điều 9 Nghị định 43/2017/NĐ-CP về nhãn hàng hóa (được sửa đổi bổ sung bởi Nghị định 111/2021/NĐ-CP) quy định như sau:

“Điều 9. Trách nhiệm ghi nhãn hàng hóa

1. Tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm ghi nhãn hàng hóa kể cả nhãn phụ phải bảo đảm ghi nhãn trung thực, rõ ràng, chính xác, phản ánh đúng bản chất của hàng hóa.

…”

Như vậy, việc dán nhãn “Made in Vietnam” cho hàng hóa hoàn toàn sản xuất ở Trung Quốc rõ ràng là ghi xuất xứ sai sự thật, vi phạm quy định trên.

Hành vi này được xem là “hàng giả mạo nhãn” về nguồn gốc, xuất xứ. Theo Nghị định 98/2020/NĐ-CP, hành vi sản xuất/bán hàng giả mạo nhãn bị phạt tiền nặng tùy theo giá trị hàng (từ vài triệu đến hàng chục triệu đồng). Trong trường hợp nếu hành vi đủ dấu hiệu cấu thành tội phạm, người thực hiện hành vi có thể bị truy cứu trách nhiệm hình sự về “Tội sản xuất, buôn bán hàng giả”.      

Để không bị vi phạm, công ty nên tổ chức một quy trình gia công hoặc lắp ráp có giá trị gia tăng tại Việt Nam (ví dụ: nhập linh kiện, lắp ráp hoàn thiện ở Việt Nam sao cho tỷ lệ nội địa hóa đủ cao) trước khi gắn nhãn. Nếu không kịp làm như vậy, nên ghi nhãn đúng nguồn gốc thay vì “Made in Vietnam”.

Nếu cần tư vấn thêm, bạn vui lòng liên hệ với chúng tôi theo thông tin dưới đây:

Công ty Luật TNHH T2H

Trụ sở: G4-4A, Tập thể 708, xã Ngọc Hồi, thành phố Hà Nội

VP giao dịch: Số 02, ngõ 115 Chiến Thắng, phường Thanh Liệt, thành phố Hà Nội

Tel: 02422429900 – 0989656682

E-mail: huong.le@t2h.vn - contact.t2h@t2h.vn

Trân trọng!

Luật sư Lê Thị Thu Hương.

Chào bạn!

Nhập hàng nước ngoài gắng nhãn sản xuất tai5u Việt Nam là vi phạm pháp luật, cụ thể là hành vi mua bán hàng giả (giả xuất xứ hàng hoá). Giống như vụ Khải Silk trước đây.

Tuỳ theo mức độ, tính chất, giá trị vi phạm mà hành vi trên có thể bị xử phạt hành chính hoặc xử lý hình sự.

Cảm ơn!

Luật sư Ngô Quốc Việt.

Dựa theo trường hợp của bạn, và căn cứ vào quy định của pháp luật hiện hành, hành vi dán nhãn "Made in Vietnam" cho hàng hóa được sản xuất hoàn toàn tại Trung Quốc là vi phạm pháp luật nghiêm trọng.

Vi phạm pháp luật về ghi nhãn hàng hóa

Khoản 1 Điều 9 Nghị định 43/2017/NĐ-CP (đã được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định 111/2021/NĐ-CP) quy định rõ: "Tổ chức, cá nhân nhập khẩu hàng hóa vào Việt Nam phải ghi nhãn theo quy định về nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa nhập khẩu tại Nghị định này."

Việc dán nhãn sai xuất xứ là hành vi không trung thực, không phản ánh đúng bản chất của hàng hóa, gây nhầm lẫn về nguồn gốc sản phẩm.

Xử phạt hành chính và hình sự

Hành vi này có thể bị xem là sản xuất, buôn bán hàng giả mạo nhãn về nguồn gốc, xuất xứ. Theo Nghị định 98/2020/NĐ-CP, doanh nghiệp vi phạm có thể bị phạt tiền nặng tùy theo giá trị lô hàng, từ vài triệu đến hàng chục triệu đồng.

Trong trường hợp mức độ vi phạm nghiêm trọng, hành vi này có thể đủ dấu hiệu để truy cứu trách nhiệm hình sự về tội "Sản xuất, buôn bán hàng giả" theo Bộ luật Hình sự.

Để đảm bảo tuân thủ pháp luật và vẫn thực hiện được đơn hàng, công ty bạn có thể áp dụng các giải pháp sau:

1.      Ghi nhãn đúng xuất xứ là cách làm hợp pháp nhất. Sau đó, công ty có thể dán thêm một nhãn phụ thể hiện thông tin về đơn vị nhập khẩu tại Việt Nam.

2.      Tổ chức quy trình gia công có giá trị gia tăng tại Việt Nam: Nếu có đủ thời gian và nguồn lực, công ty có thể nhập khẩu linh kiện hoặc bán thành phẩm từ công ty mẹ ở Trung Quốc, sau đó thực hiện các công đoạn lắp ráp, hoàn thiện hoặc gia công khác tại Việt Nam. Nếu tỷ lệ giá trị gia tăng tại Việt Nam đủ cao theo quy định, sản phẩm có thể được coi là sản xuất tại Việt Nam và được dán nhãn "Made in Vietnam".

Luật sư Lê Đức Tuấn.